NapCoach AI
Site em inglês Site em russo Abrir no Telegram Abrir no MAX

Documentos

Documentos Legais Termos dos Serviços Pagos Termos de Uso Política de Privacidade Consentimento para Tratamento de Dados Termos do Programa de Indicação Termos do Programa de Afiliados Pagamentos, Assinaturas e Reembolsos Aviso de Cookies Exclusão de Conta e Dados Empresa e Suporte

Política de Privacidade

Esta Política de Privacidade explica quais dados pessoais o NapCoach AI recebe, como os usamos, com quem os compartilhamos, por quanto tempo os mantemos e quais direitos os usuários e os pais ou responsáveis legais podem ter.

1. Controlador

O NapCoach AI é operado pela Selencia LLC. Nossos dados públicos da empresa e de suporte estão na página Empresa e Suporte.

2. Dados que tratamos

  • Dados de conta e de contato, como identificadores do Telegram/MAX, dados de identidade Apple/Google/e-mail, nome, nome de usuário, idioma da interface, e-mail e identificadores de dispositivo ou de sessão.
  • Dados do perfil e da rotina da criança, como nome ou apelido, data de nascimento, tipo de alimentação, local de sono, sessões de sono, sessões de alimentação, notas e configurações familiares.
  • Conteúdo do chat, mensagens de suporte, prompts de IA, respostas de IA, planos, resumos e atividade do produto relacionada.
  • Arquivos de áudio que você carrega intencionalmente no Comfort Sounds. Esses arquivos são armazenados para reprodução e ficam disponíveis para os cuidadores vinculados à mesma criança até serem removidos.
  • Dados técnicos, como endereço IP, user agent, cookies, armazenamento local, registros de segurança e diagnósticos.
  • Dados de cobrança, como status da assinatura pela Apple App Store, Google Play, RevenueCat, Stripe, TBank ou Telegram Stars, recibos, faturas, reembolsos e identificadores de eventos de pagamento. Não recebemos os dados completos do cartão de pagamento.

3. Por que usamos os dados

  • Para disponibilizar o site, o bot do Telegram/MAX, a Mini App, o app nativo para iOS/Android e as funcionalidades de assinatura.
  • Para gerar acompanhamento do sono, resumos, lembretes, planos e respostas assistidas por IA.
  • Para processar pagamentos, recibos, reembolsos, renovações de assinaturas e medidas de prevenção de fraude.
  • Para prestar suporte aos usuários, resolver incidentes, manter a segurança e melhorar a confiabilidade.
  • Para entender o uso do produto por meio de ferramentas de análise nas páginas de destino ou nas páginas do produto, quando essas ferramentas estiverem ativadas.

4. Bases legais

Dependendo de onde você está, nos baseamos em uma ou mais das seguintes bases legais: execução do nosso contrato com você, o seu consentimento, nossos interesses legítimos em operar e proteger o serviço e o cumprimento de obrigações legais.

5. Com quem compartilhamos os dados

  • Apple App Store, Google Play, RevenueCat, Stripe, TBank, Telegram Stars ou outro provedor de pagamento apresentado na finalização da compra, conforme o canal da sua compra.
  • Provedores de hospedagem, infraestrutura, e-mail, monitoramento e armazenamento necessários para operar o serviço. O monitoramento de erros em produção usa nossa própria instalação do GlitchTip.
  • A OpenAI recebe os prompts e o contexto relevante da criança/conta necessários para gerar o chat de IA nativo, planos, resumos e orientações somente depois de concedido o consentimento explícito vigente para o processamento por IA nativa.
  • Ferramentas de análise do site, como Google Analytics ou Yandex Metrica, somente onde estiverem ativadas e informadas; elas não são a fonte do direito de acesso à assinatura no app nativo.

Não vendemos dados pessoais como um produto independente.

6. Transferências internacionais

Seus dados podem ser tratados fora do seu país, inclusive nos Estados Unidos e em outros países onde nossos provedores operam. Quando exigido por lei, usamos salvaguardas adequadas para transferências internacionais.

7. Dados da criança

O NapCoach AI se destina a pais e cuidadores, não ao uso direto por crianças. Você só deve enviar dados relacionados à criança se estiver autorizado a fazer isso.

Evite enviar registros médicos desnecessários ou dados sensíveis em excesso. Se tiver uma preocupação médica, procure um profissional de saúde qualificado.

A detecção de choro/movimento do monitor Comfort é executada no dispositivo. Ao contrário dos arquivos de áudio que você carrega intencionalmente no Comfort Sounds, o áudio bruto do microfone do monitor e os quadros da câmera não são enviados para fins de detecção; o backend recebe apenas o evento de alerta e o contexto relacionado da criança/dispositivo necessário para entregá-lo.

8. Retenção

Mantemos os dados pelo tempo necessário para prestar o serviço, manter registros, prevenir abusos, resolver disputas, cumprir obrigações legais e proteger a integridade do produto.

Quando a exclusão é solicitada, excluímos ou desidentificamos os dados, a menos que precisemos manter determinados registros por razões legais, contábeis, de segurança ou de tratamento de disputas.

9. Seus direitos

Dependendo da sua localização, você pode ter direitos de acesso, correção, exclusão, limitação, oposição ou portabilidade dos dados pessoais, e de retirar o consentimento quando o consentimento for a base legal.

Para exercer esses direitos, envie um e-mail para mail@nap.coach. Você também pode ter o direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade de proteção de dados na sua jurisdição.

O consentimento para IA nativa pode ser recusado ou retirado no app. A retirada impede novo processamento externo por IA para essa versão de consentimento e esse provedor; não exclui dados de acompanhamento que não sejam de IA nem impede a exportação/exclusão da conta. Um novo provedor ou uma informação materialmente atualizada exige uma nova concessão de consentimento.

10. Cookies e rastreamento

Consulte o Aviso de Cookies para mais detalhes sobre cookies, armazenamento local, ferramentas de análise e identificadores técnicos usados no site.

Se precisar de ajuda com um pagamento, dados contratuais, um pedido de exclusão de dados ou suporte com a assinatura, escreva para mail@nap.coach ou envie uma mensagem para nós no @napcoach_ru / NapCoach no MAX.

Vendedor: Selencia LLC, 30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, Estados Unidos. Última atualização: 15 de julho de 2026.